täglich geht es früh in den Garten zum Ernten,
die Johannisbeeren tragen nur wenig,
in der Blüte war es kalt,
auch habe ich sie letztes Jahr mal sehr gut beschnitten!!
im nächsten Jahr wird es wieder reichlicher sein
aber ich bin auch froh,
weniger zu ernten
heute wieder Himbeeren und Kirschen
aus den nicht so schönen Himbeeren kochte ich Saft.
dazu gab es noch schwarze Johannisbeeren der gestrigen Ernte
ca Frucht und Wasser zu gleichen Teilen
je nach Frucht
dann binde ich die Flüsigkeit mit
in kaltem Wasser angerührter Stärke
Mengenverhältnis ca 80g auf 1l Saft.
und dann kommen die schönen Kirschen,
Johannisbeeren und Himbeeren hinein,
sie werden nur ganz kurz erhitzt.
So ist die Grütze später fruchtig
und auch nicht zu fest .
in meiner Kindheit allerdings,
war die Grütze immer schnittfest!
Zucker gebe ich nur sehr wenig dazu ,
je nach Obstsorte
heute waren es für 1,5l 50g Zucker
im Schraubglas heiß abgefüllt, hält sie gut im Kühlschrank
diese wird auch verschenkt für einen Kennerer sagte mal, "Sie schmeckt so, wie meine Mutter sie immer machte !"
dazu gab es früher Milch und evt. Zwieback
als Mittagessen an heißen Tagen
das Gedicht dazu in plattdeutsch
habe ich hier gefunden
hier gefunden
Rodegrütt von Claus Groth
Rode Grütt,Rode Grütt, Rote Grütze, rote Grützekiek mol wat lütt Hein hüüt it, guck mal was Klein Heiner heute ist
all’ns ründüm hett he vergeten, alles rundum hat er vergessen,
Rodegrütt,dat is een Eeten. rote Grütze das ist sein Essen .
Rodegrütt! Rote Grütze
In de School de letzte Stünn, In der Schule in der letzten Stunde,
kunn he sick op nix besinn’n, kann er sich auf nichts besinnen,
un in bookstabeern un Lesen, und im Buchstabieren und Lesen,
is he lang so dumm nich wesen. ist er lange nicht so dumm gewesen.
Man he keem bi dat un Düt, Kam er bei diesem und jenem, jümmer mang de Rode Grütt. immer mitten in die Rote Grütze.
Na lütt Heini,noch ‚n beten, Nun kleiner Heiner, noch ein bisschen,
Mudder hett hüt veel to möten, Mutter hat heute viel zu machen,
Hans un Hein un Stien un Greet, Hans und Heiner und Stine und Greete,
eet,as güng dat üm de Wett. Essen als ginge es um die Wette.
Rodegrütt! Rote Grütze
Konfitüre lernte ich früher mal
war immer aus ganzen Früchten
und Marmelade auch zerkleinerten
nun heißt alles Konfitüre bis auf Orangenmarmelade
aus dem kleinen Schwarzen Johannisbeeren kochte ich Saft
und maß ihn ab
die Großen wurden etwas zerkleinert mit dem Pürrierstab
alles gemessen und dazu kam Gelierzucker im Verhältnis 1:1
allerdings nahm ich bei 1,25l ca 100 g weniger
da die Schwarzen Johannisbeeren sehr gut Gelieren
allen eine schöne Woche von Frauke
Hmmm, Rote Grütze!! Lecker!!
AntwortenLöschenAber am liebsten "Røde grød med fløde",aber auf die fløde/Sahne verzichten wir lieber, wegen der
Kalorien. Aber für uns gehört das eigentlich zusammen. In Dänemark bekommt man einen Krug mit flüssiger Sahne zur Grütze.
Bei diesem Wetter esse ich das meist in der Mittagszeit, denn um 18.00 essen wir warm.
Liebe Frauke, Du hast wieder so wunderschöne Bilder gezeigt von eurer Tour. Wie idyllisch! Ich freue mich immer über Deine Bilder vom Kanal und drum rum.
Ist es nicht toll, mal wieder richtig Sommer zu haben? Es ist zwar manchmal ein bißchen sehr heiß, aber lange Winter kommt bestimmt!!
Liebe Grüße von
Meggie
Hallo Frauke, ein leckeres Gericht an heißen Tagen. Wir haben im Monet ein furchbares Gewitter.
AntwortenLöschenWünsche dir schöne sommerliche Tage..
Liebe Grüße von Gartenzauber
Hallo, danke für Deinen Kommentar!!! Und Deine "Rode Grütt" sieht richtig lecker aus, wir haben nur Johannisbeeren im Garten..... Und dieses Jahr tut sich im Garten außer Schachtelhalm, Wicke, Giersch, Brennnessel.... nix, wir hangeln uns so von Bronchitis zu Lungenentzündung zu Gehirnerschütterung zu.... Immer schön abwechselnd...
AntwortenLöschenFrüher waren wir den ganzen Sommer mit Einwecken beschäftigt!!
Liebe Grüße von Regina
Liebe Frauke,
AntwortenLöschenDu bist ja total fleißig, wir haben bisher nur Johannisbeergelee gemacht, der eine Strauch hat eigentlich recht gut getragen.
Herzliche Grüße
von Anke
Marmelade & Co. kochte meine Mutti früher immer bis vor wenigen Jahren noch. Aber irgendwann konnten wir das ewig Gleiche nicht mehr sehen. Ich bin ohnehin nicht so die Süße und esse nur sehr selten Marmelade. Am liebsten sind mir die rohen Früchte, bestenfalls noch gefrorene, die ich ins Müsli gebe.
AntwortenLöschenUnd so reicht mir eigentlich das Wenige an Johannisbeeren, was bei uns im Garten steht. Im Moment sind es eine Schwarze und eine Rote, eine Weisse soll jedoch noch hinzukommen, da mir diese leider einging.
Einfach, um im Vorbeigehen davon naschen zu können. Wollten wir sie tiefgefrieren, müßten wir extra einen Spezialgefrierschrank anschaffen, denn die Schnell- und Schockfrostung ist ja die Effektivste. Das ist uns alles zu aufwändig, dann kaufen wir den Rest des Jahres lieber ... es gibt inzwischen auch im Naturkostladen Bio-Beeren. Denn wenn wir die Arbeitszeit, Dünger, Wasser etc. und das Gesundheitliche mit einberechnen, kommen wir letztendlich auf eins hinaus ...
Aber schön ist es irgendwie, wenn man immer alles selber da hat . . . kenne das noch von meiner Großmutter, die wirklich noch Selbstversorgerin war, dafür aber auch kaum Zeit für Anderes hatte.. Doch mit über 70Jahren wollte sie auch nicht mehr und gab ihren Garten einfach auf.