Winterlich und Dalarna Pferd

 Im Süden Schleswig-Holsteins gab es ersten Schnee.  Hier ist schöner Rauhreif und Frost. 

Auf dem Kanal kommt gerade ein Schiff vorbei 

Gestern abend gab es einen schönen Abendhimmel mit Abendrot.

 Früher sagte meine Mutter dann folgendes plattdeutsches Gedicht,  und das als Rheinländer!

.

Modder wat is de Himmel so rod, dat sind de Engel de bakt dat brod, de bakt de Wiehnachtsmann sind Stuten  för all de lütten Leckersnuten!

 

 dies Gedicht fand ich noch vollständig dazu unter diesem wiki Link 

Kiek ins, wat lett de Himmel so rot!

Kiek ins, wat lett de Himmel so rot!.
Author:	Johann Beyer
Text type:	Gedicht
Comment:
:

Kiek ins, wat lett de Himmel so rot!
Dat sünd de Engels, se backt dat Brot.
Se backt den Wihnachtsmann sin Stuten
vör all de lütten Leckersnuten.

Nu flink de Tellers ünnert Bett,
un leggt jo hen un wäst recht nett!
De Sünnerklaus steiht vör de Dör;
de Wihnachtsmann, de schickt em her.

Wat de Engels hewt backt, dat schüllt ji probeern,
un smeckt et good, so hört se dat geern,
un de Wihnachtsmann smunzelt: „Na backt man mehr!“
Och, wenn’t doch man erst Wihnachten weer!

ins / eens - einst, mal
lett - erscheint, sieht aus
Stuten - süßes Gebäck, Lebkuchen
weest - Imperativ Plural von „wesen=sein“, seid
Sünnerklaus - Nikolaus
schüllt - Plural von „schüllen=sollen

Das erinnert mich daran nun auch bald  meine Weihnachtstuten / Stollen zu backen. 

 

Heute ist der Buß- und Bettag der evangelischen Kirche. 

 Nur in Sachsen ist es noch ein Feiertag.  1995 wurde er abgeschafft, um die Pflegeversicherung damit zu finanzieren.  Davon hört man nichts mehr...

Früher war dieser Tag im Norden sehr beliebt für Einkäufe im benachbarten Dänemark.  

Es ist überhaupt die Woche mit Gedenktagen. 

Hier ist es schon etwas weihnachtlicher geschmückt mit ersten Lichterketten und ...

Doch es ist noch sehr zurückhaltend und es wird noch aufgebaut.  

Doch die ersten Eisbahnen sind nun passend zum Winter geöffnet.  

Ich nähe auch schon erste Deko.  So sah ich bei Jana ein Dalarna Pferd.  Ich bat um den Schnitt und bekam eine sehr nette Mail mit einem link.

 Der Schnitt ist kostenlos bei der Berliner Puppenmanufaktur. Überhaupt gibt es dort sehr schöne Anleitungen.   Dies ist der link zu ihrer Seite mit dem Dalapferd.

Den Schnitt habe ich mir vergrößert. 

Erst mal im den Stoffkisten geschaut und der rote Stoff mit den goldenen Punkten passt doch gut. 

 Dies ist  das erste fertige Pferd.

Ich nahm es mit als kleines Gastgeschenk. 

 Es folgen weitere.

Heute werden sie gestopft und später verschenkt zur Adventszeit mit der Laterne.  Die gibt es auch in grau und schwarz beim blaugelben Möbelhaus. 

Euch eine schöne Woche wünscht Frauke